久益环球采矿设备有限公司（外商独资企业）
久益环球公司是世界领先的高效采矿设备制造商，主要经营地下和露天采矿设备的设计、生产销售和维修服务。其产品广泛运用于煤炭、铜、铁矿石，油田、金矿及其他矿产资源开采行业。久益环球享誉全球，其历史可以追溯到19世纪末期。百年以来，久益公司的产品质量及服务久负盛誉，并有令人尊崇的价值观和传统。目前，久益在世界各地拥有超过10000名技术精湛的资深员工，他们在履行公司新战略的同时始终保持客户至上、尊重员工的久益传统。
久益中国
久益中国是久益国际公司的一部分。我们致力于与客户保持长期的业务伙伴关系，提供一系列的采矿设备以及附加的售后服务。这将能满足企业安全开采、高产量、低成本的需求，达到企业的预期目标。
中国运营
在中国，我们有超过1000名杰出敬业的员工，久益中国在北京市中环世贸中心设有代表处，在天津保税区设有两个生产基地，在江苏省无锡无锡滨湖区胡埭工业园设有生产基地，在内蒙古包头设有维修中心。
文化与发展
在久益中国，你将置身于一个充满活力、不拘形式、受人尊敬的工作环境，并与资深的同事一同致力于久益的发展。同时，你还有机会参与国际项目并同公司总部或其他地区的员工一同工作。这不仅使你能了解到最新的全球技术和制造业的发展动向，并有机会参加海外培训来提高英语水平和专业技能。
久益全球知识共享这一得天独厚的优势让你能够“站在巨人的肩膀上”继续发展，避免了重复工作而徒劳无功。
丰厚待遇
公司将提供健康、安全的工作环境、具有竞争力的薪酬和五险一金以及良好的培训和发展机会。除了具有竞争力的薪酬待遇，久益中国还将提供员工及家人的附加医疗保险服务，并启动了教育资助项目，鼓励员工继续教育。
久益环球（包头）采矿设备有限公司是久益公司在中国内蒙古地区成立的一家维修中心。它位于包头市，交通便利，服务覆盖中国陕西、山西、神东大煤田和其它地区。久益包头按久益公司的高标准，应用户要求从事设备的大修以及部件修理。包头公司占地24500平方米，其中厂房7500平方米，设有机加工、拆卸、清洗、检验和焊接修复、电机维修、电工、电气、机械和液压组装等工艺。在此厂房内还可以进行试验、调试和配套试运转。
久益环球（包头）采矿设备有限公司为中国用户提供如下服务：
● 按久益公司的标准进行设备的大修；
● 提供高质量的备件；
● 为用户提供一周7天，每天24小时的昼夜服务；
● 世界范围内计算机联网的库存查询系统；
● 提供备件补充、修理和交换服务；
● 为大修的设备和部件提供质保期；
● 技术专家均经过久益公司的培训。
欲了解更多信息，请登陆www.joyglobal.com。
欲了解更多岗位招聘信息，请登录www.joyglobal.jobs，或者登陆智联招招聘、中华英才、前程无忧查询最新招聘岗位。
招聘岗位
Technical Translator技术翻译
Job Duties
1. Develop, organize, translate, publish and supply customer in electronic, online, and print formats of Joy underground and surface mining machinery technical documents both in English and Chinese.
2. TAEA project manuals written, including graphic design and content control.
3. Train and guide junior personnel in the department on all Joy underground and surface machines and translating technical manuals and parts book.
4. Drawing editing and translation
5. Publication and translation system management and control.
6. Active involvement in creating, maintaining and improving global technical documentation standards.
Job Requirements
1. A highly regarded university degree, mechanical and electrical major is preferred.
2. Technical writing experience is preferred.
3. Well use publication tools as framemaker, linkone, remote desktop, adobe professional, SAP etc., to generate information.
4. Good working knowledge of Microsoft products are essential, including programming, word-processing, spreadsheet, database, AutoCAD, publishing, online documentation, and telecommunications in a PC environment.
5. Good interpersonal skills are necessary to communicate with customer externally and Joy engineers and management internally.
6. Be able to work under high pressure.
一经面试合格，您可以享受福利待遇：
跨国集团采矿设备巨头工作机会+国际先进的管理理念和技术+重视员工尊重员工的人文环境
人性化管理+培训和发展机会+带薪年休假和周末双休+签订正式劳动合同
13个月工资+年底奖金+五险一金+员工本人商业意外和附加医疗保险+家属附加医疗保险
我们的联系方式/简历接收地址：
电子邮件地址：jasmine.yang@joyglobal.com 地址：包头市万青路39号
电话号码：0472-5185630/5185609; 15848273187 传真号码：0472-5185652
有意向的同学请于4月17日（本周三）下午六点之前，将简历发送到邮箱ngdjxxy@126.com，（文件请以班级+姓名的形式命名）。相互转告！
